**Spezialitäten des Hauses**

                                                                                                                      Große Portion

                                                                                                                                                              **Kleine Portion

 

653         Gekochte ,,Geräucherte Schweine-Bäckle“  2,                                                      11,90€

654         auf „weißer Bohneneintopf“ (Texasbohnen)                                             **9,90€

              „Falcute“ de porc  afumate, fierte cu iahnie de fasole.

 

655        Gekochte „Geräucherte Schweine-Bäckle“  2,                                                11,90€

656        auf Bratensoße                                                                                                       **9,90€

                  mit Kartoffelpüree und gedünstetes Kraut oder Sektsauerkraut

              „Falcute“ de porc afumate, fierte cu pireu de cartofi si varza calita

 

657        Gefüllte  ,, Krautroulädchen”  mit Polenta                                                    12,90€

658           `` Sarmalute`` cu mamaliguta                                                                      **10,90€

 

665        ,,Siebenbürger-Bratwurst”   (1 Paar)                                                              10,90€

                  auf ,,weißer Bohneneintopf”  (Texasbohnen)

                       Carnat de casa prajit cu iahnie de fasole

 

667         Schweine oder Putenschnitzel ,, Wiener Art”                                              11,90€

666             mit Kartoffelpüree und Preisebeeren                                                       **9,90€

                                  3 Schnitzel    Große Portion

                                   2 Schnitzel    Kleine Portion

                                      


** Pasta Gerichte **

 

690                Penne Panna Prosciutto e Funghi                                                                                           8,40€                         mit Schinken *2,3,9, Sahnesoße, Gewürze, Champignons

 

691                Penne Panna Prosciutto                                                                                                             8,40€

                       mit Schinken *2,3,9, Sahnesoße, Gewürze

 

693                Penne Carbonara                                                                                                                          8,40€

        mit Schinken *2,3,9, Sahnesoße,  Eigelb, Gewürze

 

694               Penne al  Arabiata (scharf)                                                                                                        8,40€

mit Knoblauch, Oliven *6, Tomatensoße, Peperoni

 

695               Penne Quattro Formaggi                                                                                                            8,40€

mit vier verschiedenen Käsesorten in Sahnesoße,Gewürze

 

696              Spaghetti Carbonara                                                                                                         8,40€

      mit Schinken *2,3,9, Sahnesoße,  Eigelb, Gewürze

 

697              Spaghetti Bolognese                                                                                                                       8,40€

      mit Hackfleischsoße, Gewürze, Kräuter

 

698             Spaghetti Aglio e Olio e Peperoncino (scharf)                                                    7,40€

     mit pikante Knoblauchsoße, Gewürze, Kräuter

 

699            Tagliatelle Frutti di Mare                                                                                                            12,40€

        mit Meeresfrüchten: Tintenfisch-Tentakel, Tintenfisch-streifen, Tintenfisch-Ringe

          Venusmuschelfleisch, Shrimps*3, Garnelenschwänze, Tomaten, Gewürze, Kräuter

 

 

 

**Salate**

 

 

   30       Beilagensalat vom Salatbuffet     1,3,4,                                                                                       3,30€

140        Kleiner gemischter Salatteller      1,3,4,                                   bitte vom                                      4,40€

                       mitBrot                                                                                                  Salatbuffet  hohlen

141        Großer gemischter Salatteller      1,3,4,                           bitte vom                                     6,40€

                   mit Brot                                                                     Salatbuffet  hohlen                                                                                                             

142        Salatplatte mit Zander-Knusperle    1,3,4,                                                                    10,90€

                    mit panierten Zander und Brot

143        Salatplatte mit Forellenfilet und Räucherlachs    1,3,4,                                             9,90€

                    mit geräuchertem Forellenfilet, geräuchertem Lachs ,Hirtenkäse und Brot

145        Salatplatte mit Putenbruststreifen      1,3,4,                                                                                  9,90€

                  mit Brot                                                                                              

146        Salatplatte mit Schweinefiletstreifen   1,3,4,                                                                        9,90€

                  mit Brot                                                                                              

147        Mozzarella mit Tomaten      1,3,4,5,                                                                                                    6,40€

                   mit Olivenöl, Balsamicoessig und Basilikum

149       Salatplatte mit gebratenem Zanderfilet, Schinken, Melone                                       12,90€

                          mit Brot        1,2,3,4,5,

 

Unser hausgemachtes Dressing wird hergestellt aus:

Gemüse, Kräuter, Essig, *1,3,4,5, Öl, Gewürze, Naturjoghurt und Sahne.

 

 

**Zum Mitnehmen**

 

61       Cevapcici gegrillt (1 Stück)   -Mici                                                                                         1,00€

62       Schnitzel (3 Schweineschnitzel)                                                                                              6,50€

63       Cordon bleu (aus Schweinefleisch) kleine Portion   1,3,                                                              4,90€

64       Portion Pommes                                                                                                                 2,00€

65      Hausgemachter Kartoffelsalat pro Kilo   1,3,4,9,                                                          5,90€


**Aus dem Suppentopf**

Hausgemacht

                                                                                                         Große  Portion

                                                                                                                                                               **Kleine Portion

 

601      Ungarische Gulaschsuppe                                                                                                                    7,90€

602        Rindfleisch, Gemüse, Gewürze, Kräuter, Pfefferoni  *5, Brot                                                                             6,90€

 

603      Hackfleischklößchensuppe Siebernbürger Art        Ciorba de Perisoare                           6,90€

604       Hackfleisch, Gemüse, Gewürze, Kräuter, Sahne, Pfefferoni *5,Brot                                                                    5,90€

 

609      Kuttelsuppe Siebernbürger Art                  Ciorba de burta                                                      7,90€ 

610      Kuttel, Gemüse, Gewürze, Kräuter, Sahne, Pfefferoni *5,Knoblauch, Eidotter,                                                     6,90€

                               Schmand, Brot.

 

 

**Vegetarische Gerichte**

 

620      Panierter Camembert im Mandelmantel                                                                                 9,90€

621                     mit Preiselbeeren                                                                                                                              7,90€

 

622      Panierter Emmentaler                                                                                                                       10,90€

623                      mit Preiselbeeren                                                                                                                                                                      8,90€

                                                                            

624      Käse-Spätzle                                                                                                                                              7,90€

625                       Spätzle, Käse, Butter, Zwieble                                                                                                                                              6,90€

 

639      Gemüseteller mit Kartoffeln, Kräuterquark, Spiegeleier  (2Stück)                                       11,90€

640                       (Spiegelei 1 Stück)                                                                                                                           9,90€

 

694      Penne al  Arabiata (scharf)                                                                                                                 8,40€

                               mit Knoblauch, Oliven *6, Tomatensoße, Peperoni                                                                            

 695     Penne Quattro Formaggi                                                                                                                     8,40€

                               mit vier verschiedenen Käsesorten in Sahnesoße,Gewürze

698      Spaghetti Aglio e Olio e Peperoncino (scharf)                                                                            7,40€

                              mit pikante Knoblauchsoße, Gewürze, Kräuter

699      Tagliatelle Frutti di Mare                                                                                                                  12,40€

mit Meeresfrüchten: Tintenfisch-Tentakel, Tintenfisch-streifen, Tintenfisch-Ringe                    Venusmuschelfleisch, Shrimps*3, Garnelenschwänze, Tomaten, Gewürze, Kräuter

 

**Fisch**

Große Portion

**Kleine Portion

 

70          Zanderfilet gebraten in Rieslingsoße                                                                                         14,80€

701                 Rieslingsoße *4,5, Rosmarin-Kartoffeln  oder Gemüse oder Butterkartoffeln                                            12,80€

 

71           Zanderfilet gebraten                                                                                                                         13,80€

710                  Rosmarin-Kartoffeln  oder Gemüse oder Butterkartoffeln                                                                             11,80€

 

72        Seelachsfilet gebraten in Rieslingsoße                                                                                        12,80€               

720                Rieslingsoße *4,5, Rosmarin-Kartoffeln  oder Gemüse oder Butterkartoffeln                                           10,80€  

 

74        Wild Seelachsfilet (rotes Fleisch) gebraten in Rieslingsoße                                               15,80€

740                 Rieslingsoße *4,5, Rosmarin-Kartoffeln  oder Gemüse oder Butterkartoffeln                                            13,80€

 

75          Wild Seelachsfilet (rotes Fleisch) gebraten                                                                              14,80€

750                 Rosmarin-Kartoffeln  oder Gemüse oder Butterkartoffeln                                                                              12,80€

 

76          Egli-Filet (Kretzer) gebraten in Rieslingsoße                                                                          15,80€

760                Rieslingsoße *4,5, Rosmarin-Kartoffeln  oder Gemüse oder Butterkartoffeln                                              13,80€

 

 77         Egli-Filet (Kretzer) gebraten                                                                                                          14,80€

770                 Rosmarin-Kartoffeln  oder Gemüse oder Butterkartoffeln                                                                             12,80€

 

78         Fischplatte gebratene Fischfilet und Meeresfrüchten                                                           17,80€

780                 Egli, Zander, Calamares-Ringe, Garnelen, Zander-Knusperle                                                   15,80€

                        Rosmarin-Kartoffeln  oder Gemüse oder Butterkartoffeln              

79          Egli-Filet (Kretzer) im Bierteig                                                                                                  15,80€    

790                  Remoulade *1,2,5,8,  Rosmarin-Kartoffeln  oder Gemüse oder Butterkartoffeln                                    13,80€

 

42          Calamares natur (Tuben) gebraten                                                                                            13,80€

420                Knoblauch, Gemüsereis                                                                                                                                                       11,80€

 

43          Calamares-Ringe paniert (im Bierteig) mit Remoulade                                                     11,80€

 430                    Remoulade *1,2,5,8                                                                                                                                           9,80€

 

44          Calamares-Ringe paniert (im Bierteig) mit Kartoffelsalat                                                12,80€

440                Remoulade *1,2,5,8, Pommes oder Kartoffelsalat                                                                                               10,80€

 

45         Fisch-Knusperle mit Remoulade                                                                                                    11,80€

450                 Zander, Seelachs, Felchen, Pangasius Knusperle,  Remoulade *1,2,5,8                                                            9,80€

 

46         Fisch-Knusperle mit Kartoffelsalat                                                                                               12,80€


460                 Zander, Seelachs, Felchen, Pangasius Knusperle,  Remoulade *1,2,5,8                                                         10,80€

 

47         Garnelen gebraten                                                                                                                             16,80€ 

470                Olivenöl, Knoblauch, Weißbrot oder Gemüsereis                                                                                                    13,80€

       

 

**Pfannengerichte**

    Große Portion

                                                                                                                                                       **Kleine Portion

 

50         Schwabenteller                                                                                                                     12,90€   

501       Schweinefilet, Rahmsoße mit Champignons, Spätzle                                                            10,90€

 

51         Lendchenmedaillons in Pfeffersoße                                                                      12,90€

511       Schweinefilet, Rahmsoße mit grünem Pfeffersoße, Spätzle                                                     10.90€

 

52         Jägerschnitzel                                                                                                                       11,40€

521       Schweinerückensteak, Rahmsoße mit Champignons, Spätzle oder Pommes                              9,40€

 

53         Schweineschnitzel ,,Bakony Art“ mit Champignons                                        11,90€

531       Schweinerückenschnitzel natur, weiße Champignonsoße, Spätzle oder Pommes                     9,90€

 

54         Putengeschnetzeltes in Basilikumsahnesoße                                                    11,40€

 541      Putenbrust, Soße, Pommes oder Gemüsereis                                                                                                         9,40€

 

55         Putenbrustschnitzel ,,Wiener Art“                            (3 Stück)                              10,90€

551       Schnitzel paniert, Wiener Kartoffeln  oder Pommes                       (2 Stück)                                      8,90€

 

56         Putenbrustschnitzel ,, Bakony Art“ mit Champignons                                  11,90€

561       Putenbrustschnitzel natur, weiße Champignonsoße, Spätzle oder Pommes                               9,90€

 

57         Schweineschnitzel ,,Wiener Art“                  (3 Stück)                                             10,90€

571       Schnitzel paniert, Wiener Kartoffeln  oder Pommes   (2 Stück)                                                    8,90€

 

58         Cordon bleu (vom Schweine)                                                                                       11,90€

581       Schweinerücken, Hinterschinken *2,3,9, Käse *1, Wiener Kartoffeln                                          9,90€


Werden zwei verschiedene Beilagen gewünscht, ein Euro Aufschlag

 


**Grillgerichte**

 

Schwein                                                                                                Große Portion

                                                                                                                                            **Kleine Portion

 

80         Schweinehalssteak ,,Zigeuner Art“                                                                                       11,90€

801     Schweinehals in Zigeunersoße mit Beilage                                                                                                  9,90€ 

81         DRACULA-Steak                                                                                                                      12,90€

811Schweinehals, Knoblauchsoße, Zwiebel und Brot (oder Beilage, 1€ Aufschlag)                                               10,90€

 

82         Filetspieße- Frigarui asortate                                                                                                   12,90€ 

821     Schweine und Putenfleisch, Wurst, mit Beilage                                                                                             10,90€

 

83         Schweinehalssteak Natur – Gratar de porc                                                                         11,90€

831       mit Beilagen                                                                                                                           9,90€

 

85         Schweinelendchen Natur – Muschiulet de porc                                                               12,90€

851     mit Knoblauchsoße und Beilage                                                                                     11,90€ 

 

86         Karpaten- Lendchen – Muschiulet de porc impanat                                                     14,90€

861     gespicktes Lendchen mit Knoblauchsoße und Beilage                                                           12,90€

 

87         Cevapcici – Mici – Spezialität des Hauses                                                                             12,90€

871     Hackfleischröllchen, Zwiebel, Senf, Knoblauchsoße und Beilage                                              10,90€

 

88         Gemischter Grillteller – Mix-Grill                                                                                              13,90€

881     Schweine, Rind, Putenfleisch und Cevapcici mit Beilage                                                         11,90€

 

89         Schweinehalssteak Natur mit Brot                                                                                          10,90€

891     (oder Beilage, 1€ Aufschlag)                                                                                                    8,90€

 

90         Schweinerückensteak Natur mit Brot                                                                                    10,90€

901     (oder Beilage, 1€ Aufschlag)                                                                                                     8,90€

 

Geflügel

 

98         Putenbruststeak natur                                                                                                                   12,90€

981     mit Beilage                                                                                                                    10,90€

 

Beilagen nach Wahl: Pommes, Gemüsereis, Bratkartoffeln, Wiener-Kartoffeln

 

Werden zwei verschiedene Beilagen gewünscht, ein Euro Aufschlag

 

 


**Grillgerichte**

 

Rind                                                                                           Große Portion

                                                                                                                                                                **Kleine Portion

 

 

92         Rindersteak mit Kräuterbutter                                                                                               15,90€

921       Hüftsteak, Speckbohnen *2,3 und Beilage                                                                                                13,90€


93         Rindersteak in Pfeffersoße                                                                                                          16,90€

931       Hüftsteak, Speckbohnen *2,3 und Beilage                                                                                                14,90€

 

94         RUMPSTEAK mit   Kräuterbutter                                                                                               17,90€

941       mit Speckbohnen *2,3 und Beilage                                                                                                           15,90€

 

95         RUMPSTEAK in Pfeffersoße                                                                                                          18,90€

951       mit Speckbohnen *2,3 und Beilage                                                                                                           16,90€

 

96         RUMPSTEAK ,,Wiener Art“ mit Röstzwiebeln                                                                     18,90€

961       mit Soße und Beilage                                                                                                                                    16,90€

 

900       Extra Portion Röstzwiebeln                                                                                                               3,20€

                   

Lamm

97         Lammkotelett natur                                                                                                                            16,90€

971       mit Speckbohnen *2,3 , Knoblauchsoße und Beilage                                                                              14,90€

 

Senioren-Teller

 

591        Zanderfilet gebraten in Rieslingsoße                                                                                      9,90€

                Rieslingsoße *4,5, Rosmarin-Kartoffeln  oder Gemüse oder Butterkartoffeln      


                         

592       Schwabenteller                                                                                                                                    8,90€   

              Schweinefilet, Rahmsoße mit Champignons, Spätzle                    

 

593       Gemischter Grillteller – Mix-Grill                                                                                                     9,90€

               Schweine, Rind, Putenfleisch und Cevapcici mit Beilage

                                                                              

594       Putengeschnetzeltes in Basilikumsahnesoße                                                                             8,90€

               Putenbrust, Soße, Pommes oder Gemüsereis                                                                                                                                    

 

 

 

Beilagen nach Wahl: Pommes, Gemüsereis, Bratkartoffeln, Wiener-Kartoffeln

Werden zwei verschiedene Beilagen gewünscht, ein Euro Aufschlag

 


**Kleine Speisen**

 

 

10         Siebenbürger Bratwurst mit Brot – Spezialität des Hauses              8,90€

                                             1 Paar Bratwurste, Senf *5,8

 

11         Siebenbürger Bratwurst mit Kartoffelsalat                                                         9,90€

                              1 Paar Bratwurste, Senf *5,8

 

16         Hawaii-Toast  (2 Scheiben)                                                                                                  7,90€  Toastbrot, Butter, Schinken*2,3,9, Ananas, Käse*1

 

17         Hawaii-Toast  (1 Scheibe)                                                                                                     5,40€                                              Toastbrot, Butter, Schinken*2,3,9, Ananas, Käse*1

 

22         Paniertes Schnitzel mit Brot                                                                                                 8,40€


                              2 Schnitzel ,,Wiener Art“ , Schweinerücken

 

23         Paniertes Schnitzel mit Kartoffelsalat                                                                              8,90€

                                             2 Schnitzel ,,Wiener Art“ , Schweinerücken

                                              

 

  

Für unsere Kleinen

Kinderteller

 


 

       27       Spaghetti Bolognese                                                                                                                         5,50€

                          mit Hackfleischsoße, Gewürze, Kräuter

 

       28       Spätzle mit Champignons                                                                                                             4,90€

 

29         Schweineschnitzel mit Pommes                                                                                               5,50€

              Schnitzel ,,Wiener Art“ , Schweinerücken

                   

17         Hawaii-Toast  (1 Scheibe)                                                                                                          5,40€

              Toastbrot, Butter, Schinken*2,3,9, Ananas, Käse*1